From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Мета
meta
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
теги МЕТА
balises meta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
МЕТА-АМИНОБЕНЗОАТЫ
m-amino-benzoates
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Анализ мета dtd...
analyse de la méta-dtd en cours...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Мета- файл вложения
méta-fichier de la pièce jointe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Назначить & мета dtd...
affecter une méta-dtd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Основываясь на мета- информации
basé sur les méta informations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b. Выводы мета-оценки
b. conclusions formulées à l'issue d'une métaévaluation
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Модуль xml Назначить мета dtd...
xml affecter une méta-dtd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Загрузка мета dtd в формате xml
charger une méta-dtd xml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сохранять мета- данные прошлых сеансов
conserve les méta-informations des sessions passées
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
МЕТА между тегами head экспортируемого документа.
meta entre les balises head du document exporté.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Мета-феноксибензил 2 предприятия прекратило производство и демонтировано
2 usines ont mis fin à leur production et ont été démantelées
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Группировка участков по регионам осуществлялась с помощью мета-анализа.
les sites ont été regroupés par région par métaanalyse.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Данные мета-синтеза оценки результатов развития внушают меньше оптимизма.
les conclusions de la synthèse des évaluations des résultats en matière de développement sont moins positives.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Недостатками мета-оценки являются небольшой размер выборки и ее неслучайный характер.
cette métaévaluation est limitée par la petite taille et la nature non aléatoire de l'échantillon.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Отдел оценки завершил мета-оценку качества оценок, осуществленных страновыми отделениями.
le bureau de l'évaluation a réalisé une > portant sur la qualité des évaluations effectuées par les bureaux de pays.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
46. Массовые убийства были особенно характерны для департаментов Антьокия, Мета, Боливар и Сантандер.
46. les massacres ont été perpétrés essentiellement dans les départements d'antioquia, de meta, de bolívar et de santander.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) погрешностей в мета-памяти − предыдущее мнение респондентов об отсутствии преступлений;
b) les erreurs de la métamémoire − l'avis donné précédemment par les enquêté(e)s pour qui aucun acte criminel n'avait été commis;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Модели единственно возможного ответа также хранятся в таблице базы (мета)данных с тремя различными локализованными версиями.
de même, les seules modalités de réponse possibles sont mémorisées dans une table de la base de (méta)données avec les trois différentes versions localisées.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: