From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В 1976 году в Маниле был открыт музей "Метрополитен ", где демонстрируется зарубежное искусство.
le musée métropolitain de manille a ouvert ses portes en 1976 pour présenter une collection d'arts étrangers.
34. Метрополитен и системы легкорельсового транспорта составляют основу скоростного, экономичного и экологичного городского пассажирского транспорта.
le métro et les systèmes ferroviaires légers forment la base d'un transport urbain de passagers rapide, économique et respectueux de l'environnement.
Несколько университетов, таких как Национальный автономный университет Мексики, который является самым крупным государственным университетом страны, также как и автономный университет Метрополитен, присоединились к движению.
plusieurs écoles, de l'université nationale autonome du mexique, la plus grande institution publique d'enseignement supérieur du pays, ainsi que l'université métropolitaine autonome, ont rejoint le mouvement.
"Ройал датч-Шелл ", "Филипс ", "Фиат ", "Сони ", "Дюпон ", "Ньюс корпорейшн ", "Рон-Пуленк ", "Доу кемикл ", "Тоталь ", ИКИ, "Грэнд метрополитен ", "Сен-Гобен ", НЕК, РТЗ, "Электролюкс ", ИТТ, "Лонрхо ", "Эрикссон ", 3М, "Пилкингтон ", "ЛВМХ Моэ-Эннесси ", "Нестле ".
royal dutch shell, philips, fiat, sony, du pont, news corporation, rhône poulenc, dow chemical, total, ici, grand metropolitan, saint-gobain, nec, rtz, electrolux, itt, lonrho, ericsson, 3m, pilkington, lvmh moët-hennessy, nestlé.