Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ниагарский водопад, Нью- Йоркname
niagara falls, nyname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Водопад
cascade
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Водопад Мо
chute d'eau mo
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h) Ниагарский водопад утвержден в качестве Международного биосферного заповедника;
h) désignation de l'escarpement du niagara comme réserve internationale de la biosphère;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Водопад Виктория (Замбия и Зимбабве)
les chutes victoria, en zambie et au zimbabwe
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Анна и Томас Албос прощаются с семьёй, принимавшей их в Гватемале, водопад Чиласко.
la famille doit dire au revoir à ses hôtes au guatemala, chutes de chilasco.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Водопад Виктория на границе между Замбией и Зимбабве уже входит в список семи природных чудес света.
les chutes victoria à la frontière de la zambie et du zimbabwe ont déjà été désignées comme l'une des sept merveilles naturelles du monde.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Фонтан Вулкан, водный фонтан, водопад, фонтан-пирог, цилиндрический фонтан, конический фонтан, факел
volcan, gerbe, cascade, fontaine gâteau, fontaine cylindrique, fontaine conique, torche d'embrasement
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
В будущем году моя страна также будет отмечать столетие со дня основания города Ливингстона, туристической столицы Замбии, близ которого находится водопад Виктория и который является также известным центром > в Африке.
l'an prochain également, mon pays célébrera le centenaire de la fondation de la ville de livingstone, la capitale touristique de la zambie qui abrite les chutes victoria, également connue comme le centre des aventuriers de l'afrique.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Это были незабываемые впечатления... Эти нетронутые цивилизацией водопады превращены в подобие общественных купален.
"c'est une expérience extraordinaire... ces chutes d'eau sauvages se sont transformées en une sorte de baignade publique.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting