Results for Отчуждение translation from Russian to French

Отчуждение
aliénation

СОЦИАЛЬНОЕ ОТЧУЖДЕНИЕ
aliénation sociale

8. Принудительное отчуждение
8. acquisitions forcées

Отчуждение обремененных активов
disposition des biens grevés

В. Отчуждение и дискриминация
b. exclusion et discrimination

Бедность и социальное отчуждение
pauvreté et exclusion sociale

Отчуждение к больным уменьшается.
la honte qui était associée à cette maladie est analysée.

Отчуждение обремененной интеллектуальной собственности
disposition de la propriété intellectuelle grevée

В. Бедность и социальное отчуждение
b. la pauvreté et l'exclusion

e) Отчуждение и индоктринация детей
e) aliénation et endoctrinement des enfants

В. Дискриминация или социальное отчуждение?
b. discrimination ou exclusion sociale ?

Отчуждение (полная потеря земли)
colmatage (perte absolue en terre)

d. Отчуждение обремененной интеллектуальной собственности
d. disposition de la propriété intellectuelle grevée

коренных народов и практическое отчуждение или
structures politiques et juridiques non autochtones ou soumis

Отчуждение свойственно состоянию крайней нищеты.
l'exclusion est une caractéristique propre de l'extrême pauvreté.

Отчуждение обремененных активов во внесудебном порядке
disposition extrajudiciaire d'un bien grevé

f. Отсутствие безопасности, отчуждение и дискриминация,
f. insécurité, exclusion et discrimination, et droit de participer

доступ на рынок труда, социальное отчуждение;
i) accès au marché du travail et exclusion sociale;

"Ликвидируем социальное отчуждение детей и молодежи рома "
finissons-en avec l'exclusion sociale des enfants et jeunes roms

b) социальная изоляция, отчуждение или постоянная дискриминация;
b) l'isolement social, l'exclusion ou la discrimination persistante;