Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5) создать высокоэффективную организацию и поддерживать ее жизнеспособность.
5) de construire et maintenir une organisation à haute performance.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Эти усилия Центра должны получать поддержку, поскольку он проводит похвальную высокоэффективную работу.
le centre doit être appuyé dans ses efforts car il réalise un travail remarquable, et à très peu de frais.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Он твердо намерен создать высокоэффективную энергосберегающую экономику с низким уровнем выбросов углеродосодержащих газов.
elle a la ferme intention de devenir une économie sobre en carbone et économe en énergie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Эти сотрудники, работающие в страновых отделениях ПРООН, обеспечивают высокоэффективную поддержку полевых операций ДООН.
ce personnel, installé dans des bureaux de pays du pnud, a constitué un mécanisme d'appui hautement efficace pour les opérations de terrain de vnu.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Высокоэффективные методы внесения навоза (инжекция)
méthodes d'application très performantes (injection)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality: