Results for газораспределительных translation from Russian to French

Число газораспределительных компаний
nombre de compagnies de distribution

И ЭКСПЛУАТАЦИИ ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ
et À l'exploitation des rÉseaux de distribution de gaz

1. Проектирование газораспределительных сетей
1. conception des réseaux de distribution de gaz

Удельная мощность хранилищ газораспределительных компаний
capacité de stockage des compagnies de distribution

2. Определение оптимальных типоразмеров газораспределительных труб
2. détermination des types et cotes des conduites de distribution de gaz

Экологические требования при проектировании газораспределительных сетей
prescriptions relatives à l'environnement applicables à la conception des réseaux de distribution de gaz

Ответственность лежит на газораспределительных компаниях и производителях одорантов
responsabilité incombant aux sociétés de distribution et aux fabricants d'odorisant

i. Существующие стандарты и нормативы при проектировании газораспределительных сетей
i. normes et paramètres actuels pour la conception des réseaux de distribution de gaz

Какими документами регламентируются нормы технологического проектирования газораспределительных систем?
dans quels documents les normes relatives à la conception technologique des réseaux de distribution de gaz sontelles énoncées?

iii. Технологические и экологические нормативы при проектировании и эксплуатации газораспределительных сетей
iii. normes techniques et écologiques applicables aux appareils fonctionnant au gaz

Область применения стальных и полиэтиленовых труб, соединительных деталей в газораспределительных сетях
quels sont les critères qui déterminent dans chaque cas particulier s'il faut utiliser des tuyaux et des raccords en acier ou en polyéthylène?

iv. Технологические и экологические нормы в области разработки и эксплуатации газораспределительных сетей
iv. normes techniques et écologiques requises pour la conception et l'exploitation des réseaux de distribution de gaz

b. ВОПРОСНИК ПО ТЕХНОЛОГИЧЕСКИМ И ЭКОЛОГИЧЕСКИМ НОРМАТИВАМ ПРИ ПРОЕКТИРОВАНИИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ СЕТЕЙ
b. questionnaire sur les normes technologiques et Écologiques applicables À la conception et À l'exploitation des rÉseaux de distribution de gaz

Как учитываются в гидравлических расчетах коэффициенты шероховатости стальных и полиэтиленовых труб газораспределительных сетей?
quel coefficient (facteur) de rugosité des conduites en acier et en polyéthylène appliquez—vous pour les calculs hydrauliques ?

06.5.6.3 Технические и экологические нормативы для проектирования и эксплуатации газораспределительных сетей
06.5.6.3 normes techniques et environnementales relatives à la conception et à l'exploitation des réseaux de distribution de gaz

Последние изменения в области газораспределительных систем и эксплуатационного опыта (пункт 6 повестки дня)
faits nouveaux concernant les réseaux de distribution du gaz et les pratiques suivies en matière d'exploitation (point 6 de l'ordre du jour)

06.5.6.3 Технические и экологические нормативы при проектировании и эксплуатации газораспределительных сетей Описание.
06.5.6.3 normes techniques et environnementales relatives à la conception et à l'exploitation des réseaux de distribution de gaz

6. Рабочее совещание по ремонту городских газораспределительных трубопроводов, Франция, 20-21.05.97
6. atelier sur la réparation des conduites de distribution du gaz de ville, france, 20—21 mai 1997

06.2.6.4 Последние изменения в области газораспределительных систем и эксплуатационных методов (постоянно)
06.2.6.4 faits nouveaux concernant les systèmes de distribution du gaz et les pratiques d'exploitation (permanent)

- 160 мостов, 800 км дорог и 2300 км водоводов, 2000 газоводов и 35 газораспределительных станций были разрушены;
- 160 ponts, 800 kilomètres de routes, 2 300 kilomètres de canalisation d'alimentation en eau, 2 000 gazoducs et 35 stations de distribution de gaz ont été détruits;