Results for демобилизованных translation from Russian to French

Реинтеграция демобилизованных лиц
la réintégration des démobilisés

Реинтеграция демобилизованных военнослужащих
réinsertion des éléments de l'armée démobilisés

600 демобилизованных бывших комбатантов
600 ex-combattants démobilisés

6. Реинтеграция демобилизованных солдат
6. réinsertion des soldats démobilisés

Помощь в реинтеграции демобилизованных военнослужащих
appui à la réinsertion des soldats démobilisés

9. Проникновение демобилизованных руандийских солдат
9. infiltration de soldats rwandais démobilisés

:: реадаптация демобилизованных комбатантов и ополченцев
:: réinsertion des combattants et milices démobilisés

ДЕМОБИЛИЗОВАННЫХ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ И УДОВЛЕТВОРЕНИЕ
du fmln et des soldats dÉmobilisÉs des forces armÉes et

Поддержка безработной молодежи и демобилизованных военнослужащих
appui aux jeunes chômeurs et aux soldats démobilisés

6.3.4 Социальная реинтеграция демобилизованных солдат
6.3.4 retour à la vie civile des soldats démobilisés

iv) Увеличение числа демобилизованных ветеранов вооруженных сил
iv) augmentation du nombre total de soldats démobilisés

a) Помощь в реабилитации/ реинтеграции демобилизованных военнослужащих
a) réadaptation et réinsertion des démobilisés

vi) Увеличение общего числа демобилизованных ветеранов вооруженных сил
vi) augmentation du nombre total d'anciens soldats des forces armées démobilisés

- Социальная реинтеграция демобилизованных военнослужащих, включая профессионально-техническую подготовку
— réinsertion sociale du personnel démobilisé, notamment par le biais d'une formation technique spécialisée

Помощь демобилизованным военнослужащим
aide aux démobilisés