Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
В будущем нас не должны заставлять искать новый термин для глобализации, чтобы заклеймить его, как мы клеймили империалистическую политику прошлого.
il ne faut pas que nous soyons à l'avenir obligés de donner à la mondialisation un nouveau nom, comme pour les politiques impériales du passé.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"Оптация мужа повлечет оптацию жены, а оптация родителей повлечет оптацию детей моложе 18 лет "Итоги империалистической войны ... (цит. соч.), том i, стр. 20.
"l'option du mari entraînera celle de la femme et l'option des parents entraînera celle de leurs enfants âgés de moins de 18 ans materials on succession of states, op. cit., p. 20.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting