Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Квалификационные сателлиты
satellites de qualification:
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
2. Квалификационные требования
2. qualifications
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c) квалификационные экзамены;
c) examens d'aptitude professionnelle;
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Квалификационные турниры (Сателлиты)
tournois satellites
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
ГКП Государственные квалификационные планы
peq plans de qualifications adoptés par les États
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
iv. qualifications recommandees
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Пункт 3 - квалификационные требования
paragraphe 3 - qualifications
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
4.10 Квалификационные испытания конструкции
4.10 essais de qualification du modèle
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Квалификационные данные поставщиков и подрядчиков
qualifications des fournisseurs et entrepreneurs
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality:
f. Квалификационные процедуры, технические стандарты и
f. procédures de qualification, normes techniques et prescriptions
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5.1.5.1 Квалификационные требования к УСДТ
5.1.5.1 prescriptions de qualification des dispositifs de décompression thermocommandés
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Профессиональные квалификационные категории определяются кабинетом министров.
les catégories de qualification professionnelle sont déterminées par le cabinet des ministres.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Квалификационные турниры - Сателлиты (satellite tournaments)
tournois satellites
Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Новое подтверждение выполнения квалификационных критериев
confirmation de l'adéquation des qualifications aux critères
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 7
Quality: