Results for лесонасаждений translation from Russian to French

- площади лесонасаждений и т.п.
- la superficie reboisée etc.

Роль природных лесов и лесонасаждений.
:: rôle des forêts naturelles et des plantations;

Распространение природных лесов и лесонасаждений
promotion des forêts naturelles et des forêts plantées

- Распространение природных лесов и лесонасаждений
promotion des forêts naturelles et plantées

Роль лесонасаждений в обеспечении устойчивого использования лесов
le rôle des forêts plantées dans les gestion durable des forêts

4. Природоохранные и экологические аспекты создания лесонасаждений
4. les problèmes écologiques associés à l'afforestation

С. Роль лесонасаждений в обеспечении устойчивого использования лесов
c. le rôle des forêts plantées dans la gestion durable des forêts

10. Естественный прирост лесонасаждений включается в выпуск в ВНК
10. la croissance naturelle des forêts cultivées est-elle enregistrée dans la production et dans la fbc?

Необходимо определить приоритеты для перевода лесонасаждений на эту систему.
il faut fixer des priorités pour la conversion des peuplements.

- Масштабирование с помощью электронных средств, характеристики лесонасаждений;
— classement électronique, propriétés des peuplements;

e) разработке широкомасштабной национальной программы охраны возобновленных лесонасаждений.
e) le lancement d'un grand programme national de reboisement protégé.

- сбор на возобновление лесонасаждений: 3,00 долл. США за куб. метр
- redevance de reforestation : 3,00 dollars É.-u./m3

33. Устойчивое развитие лесонасаждений все чаще требует частного инвестиционного капитала.
le développement durable des forêts plantées requiert de plus en plus d'apports de capitaux privés.

a) Площадь лесонасаждений и восстановленных лесов (в тысячах гектаров);
a) superficie boisée et superficie reboisée (en milliers d'hectares);

Такая программа также обеспечит стимулы к расширению лесонасаждений, которые поглощают СО2.
on inciterait, par la même occasion, à l'élargissement des forêts, qui absorbent le co2.

Программа работы ФЛООН содержит ряд элементов, касающихся реабилитации и восстановления лесов и лесонасаждений.
ce programme de travail comporte des éléments liés à la remise en état, à la restauration et au reboisement, dont les suivants :

Взаимосвязь между осаждением n, структурой лесонасаждений и составом видов наземной растительности (f)
relations entre les dépôts de n, la structure des peuplements forestiers et la composition par essence de la végétation au sol (f)

Некоторые страны включают выбросы НМЛОС искусственных лесонасаждений в категорию 10 ИНЗВ (сельское хозяйство).
plusieurs pays classent les émissions de cov autres que le méthane imputables à l'aménagement forestier au niveau 1, catégorie 10, de la snap (agriculture).

a) преобразование пастбищных угодий в лесонасаждения;
a) conversion de prairies en terres forestières