Results for микробиологического translation from Russian to French

545. 83,39% населения обеспечивается водой микробиологического качества.
545. on a établi que 83,39 % de la population ont accès à l'eau de qualité microbiologique.

181. В Руководящих принципах ВОЗ содержатся следующие ориентировочные значения микробиологического качества рекреационных вод:
181. les directives de l'oms donnent les valeurs guides ci-après pour la qualité microbienne des eaux de baignade:

d) контроль за биологической безопасностью пищевых продуктов с использованием обычных методов микробиологического анализа.
d) un contrôle de la sécurité biologique des denrées alimentaires par des méthodes homologuées d'analyse microbiologique.

Наблюдения за токсическими веществами в пищевых продуктах в результате микробиологического загрязнения (ЕЦОСЗ).
surveillance de substances toxiques transmises par les aliments qui sont dues à une contamination microbiologique (centre européen de l'environnement et de la santé).

182. В новой Директиве ЕС по водам для купания содержатся следующие значения микробиологического качества вод для купания:
la nouvelle directive de l'ue concernant les eaux de baignade donne les valeurs suivantes pour la qualité microbienne des eaux de baignade:

- лаборатории микробиологического анализа должны получать одобрение министерства здравоохранения и контролироваться и досматриваться инспекторами служб здравоохранения;
- les laboratoires d'analyse microbiologiques sont soumis à l'agrément du ministère de la santé et font l'objet de contrôle et d'inspection par le corps des inspecteurs des services de santé;

Примечание: Используемые сокращения: a - d соответствующие категории оценки микробиологического качества воды, используемые в процедуре классификации.
notes: abréviations utilisées: les lettres a à d correspondent aux catégories d'évaluation de la qualité microbienne de l'eau utilisée dans le cadre de la procédure de classification.

ИКМСФ - Международный комитет по микробиологической стандартизации пищевых продуктов
icru - comité international des unités et des mesures de radiation