Results for мы очень любим тебя translation from Russian to French

Мы очень любим бирманцев.
nous aimons le peuple bamar.

Мы очень боимся ".
nous avions très peur ".

Мы очень этим гордимся.
celle-ci est notre préférée.

Мы очень бедный народ.
notre pays est pauvre.

Мы очень высоко чтим их>>.
nous les tenons dans la plus haute estime. >>

Мы очень благодарны Вам за это.
nous vous en savons gré et vous en remercions.

Все мы очень стремимся к этому.
c'est là une chose que nous souhaitons tous.

Мы очень гордимся проделанной им работой.
nous sommes très fiers de lui.

И мы очень серьезно воспринимаем эту обязанность.
nous prenons très au sérieux cette responsabilité.

Действительно, мы очень хотим сыграть здесь.
nous sommes vraiment très impatients de nous y produire.

Мы очень близко подошли к стартовой отметке.
nous sommes tout près du début d'un nouveau commencement.

Мы очень близки, нас разделяет лишь Средиземное море.
nous en sommes tout près, de l'autre côté de la méditerranée.

Мы очень рады тому, что он руководит нашими обсуждениями.
nous sommes vraiment très heureux de le voir présider nos débats.

В нашем мире веры мы очень дорожим двумя добродетелями.
dans mon univers de foi, deux vertus nous sont très chères.

Мы очень высоко оценили ваш конструктивный вклад в обсуждение.
nous avons beaucoup apprécié leurs contributions fructueuses aux discussions.

Здесь, в Женеве, мы очень уж хорошо это знаем.
nous ne le savons que trop, ici à genève.

Мы очень внимательно изучили сделанные заявления о добрых намерениях.
nous avons beaucoup réfléchi aux déclarations de bonne volonté qui ont été faites.

Вот почему мы очень ценим то партнерство, которое вы предложили.
c'est pourquoi nous accordons une grande importante à la proposition de partenariat que vous avez avancée.

Их поддержка является весьма ценной, и мы очень признательны за нее.
leur soutien est très précieux et hautement apprécié.

Мы очень благодарны другим донорам за вклад в деятельность этого механизма.
les contributions faites au mécanisme par d'autres donateurs sont appréciées au plus haut point.