Results for неконфронтационные translation from Russian to French

h) принять другие неконфронтационные, несудебные и консультативные меры, которые могут быть целесообразными.
h) prendre toute autre mesure non conflictuelle, non judiciaire et concertée qui peut se révéler appropriée.

h) принять такие другие неконфронтационные, несудебные и консультативные меры, которые могут быть целесообразными.
h) prendre toute autre mesure non conflictuelle, non judiciaire et concertée qui peut se révéler appropriée.

Вовторых, необходимо закреплять неконфронтационные и прагматические подходы в деятельности Организации Объединенных Наций в области деколонизации в целом.
deuxièmement, il importe de renforcer dans l'activité de l'organisation des nations unies concernant l'ensemble de la décolonisation les démarches pragmatiques, excluant l'intransigeance.

g) принимать такие другие неконфронтационные, несудебные и консультативные меры, которые могут быть целесообразными.]
g) prendre toute autre mesure non conflictuelle, non judiciaire et concertée qui peut se révéler appropriée.]

Совещание Сторон определяет на основе консенсуса факультативные меры неконфронтационного, несудебного и консультативного характера для рассмотрения соблюдения положений настоящей Конвенции.
la réunion des parties adopte, par consensus, des arrangements facultatifs de caractère non conflictuel, non judiciaire et consultatif pour examiner le respect des dispositions de la présente convention.