Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Не оскорбляйте его.
ne l'insultez pas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Не оскорбляйте пророка и не причиняйте ему никакой обиды!
ne soyez pas comme ceux qui ont offensé moïse.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Не оскорбляйте моё достоинство и не позорьте меня перед ними".
et ne me couvrez pas d'ignominie.»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Не позорьте же и не оскорбляйте меня, покушаясь на честь моих гостей.
craignez allah donc, et ne me déshonorez pas dans mes hôtes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Пожалуйста, не оскорбляйте нас, ставя под сомнение нашу добросовестность и нашу приверженность делу Организации Объединенных Наций.
ne nous insultez pas en doutant de notre intégrité et de notre attachement à la cause de l'organisation des nations unies.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Не оскорбляйте тех, к кому они взывают помимо Аллаха, а не то они станут оскорблять Аллаха из враждебности и по невежеству.
n'injuriez pas ceux qu'ils invoquent, en dehors d'allah, car par agressivité, ils injurieraient allah, dans leur ignorance.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Он сказал: "Народ мой! Вот, мои дочери пристойнее для вас; убойтесь Бога, и не оскорбляйте гостей.
il dit: «o mon peuple, voici mes filles: elles sont plus pures pour vous. craignez allah donc, et ne me déshonorez pas dans mes hôtes.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting