Results for ответственностью translation from Russian to French

ответственностью 87 102
et responsabilité 87 84

и ответственностью 99 - 101 106
et responsabilité 99 - 101 87

ответственностью за "преступления " и
responsabilité "pour crimes " et

Общество с ограниченной ответственностью
limited liability company

Он облечен огромной ответственностью.
il assume de grandes responsabilités.

ответственностью за неуважение к суду;
criminalisation de l'outrage;

Все свободы ограничены ответственностью>>.
toute liberté trouve ses limites dans la responsabilité >>.

- ответственностью за неуважение к суду;
− la responsabilité pénale en cas d'entrave à la bonne marche de la justice;

3. Связь с ответственностью государств
rapport avec la responsabilité de l'État

ответственностью и компенсацией - шаги на пути
des eaux, la responsabilité civile et l'indemnisation à l'échelle

b) товарищество с ограниченной ответственностью,
b) société en commandite simple;

ответственностью государств и некоторыми близкими
internationale des États et certaines notions

Возможности должны сочетаться с ответственностью.
le pouvoir doit toujours s'accompagner de responsabilités.

i) Связь между ответственностью государства
i) relation entre la responsabilité

Командиры самолетов злоупотребляют своей ответственностью
des commandants de bord abusent de leur responsabilité

Безопасность является нашей общей ответственностью.
la sécurité est de notre responsabilité collective.

Программа кредитования групп с солидарной ответственностью
programme de prêts avec garantie mutuelle

5. Взаимозависимость между индивидуальной уголовной ответственностью
5. concurrence de la responsabilité pénale individuelle des agents de l'État

77. Защита является главной ответственностью государств.
77. c'est aux etats qu'il appartient au premier chef d'assurer la protection.

i. РАЗЛИЧИЕ МЕЖДУ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ЗА "ПРЕСТУПЛЕНИЕ "
i. responsabilité «criminelle» et responsabilité «délictuelle»