Results for отсутствовали translation from Russian to French

Отсутствовали.
- aucune.

Отсутствовали:
Étaient absents :

Вы отсутствовали.
vous étiez absentes.

2. Отсутствовали.
2. la commission n'a recommandé aucun projet de décision appelant une décision du conseil.

Образцы подписей отсутствовали.
des spécimens de signature manquaient.

Возможности для прогулки отсутствовали.
il n'y avait aucune possibilité d'exercice en plein air.

Нижние ступени лестницы отсутствовали.
le bas de l'escalier avait disparu.

Данные за 2006 - 2007 годы отсутствовали.
les données pour l'exercice biennal 2006-2007 n'étaient pas disponibles.

Данные по другим округам отсутствовали.
on ne dispose pas de données concernant les autres districts.

4. Отсутствовали подтверждающие платежи документы.
les pièces justificatives des paiements n'ont pas été fournies.

Какие-либо общеорганизационные стандарты отсутствовали.
il n'existe pas de critères d'évaluation communs.

2 На момент публикации данные отсутствовали.
(2) données non disponibles au moment de la publication.

В течение этого периода вертолеты отсутствовали.
la mission n'a pas disposé d'hélicoptères pendant cette période

Кроме того, отсутствовали опубликованные финансовые ведомости.
en outre, les états financiers publiés n’étaient pas disponibles.

На тот момент учрежденные государственные институты отсутствовали.
il n'existait alors aucune institution étatique établie.

В рамках предыдущих обзоров подобные категории отсутствовали
[ne figuraient pas dans les enquêtes précédentes]

В результате отсутствовали свидетельства проведения всеобъемлющего анализа.
de ce fait, il était impossible d'établir qu'un examen approfondi avait effectivement eu lieu.

В ее докладе "Плимутские братья " также отсутствовали.
dans son rapport, les frères de plymouth n'y apparaissent pas non plus.

c) 1383 единиц имущества (3 млн. долл. США) отсутствовали.
c) 1 383 articles appartenant à la catégorie susmentionnée n'ont pas été retrouvés (3 millions de dollars).

Внутренние органы (печень, селезенка, сердце) одного военнопленного отсутствовали.
les organes internes (foie, rate et coeur) de l'un des prisonniers manquaient.