Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
и пренебрегаете будущей.
et vous délaissez l'au-delà.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
и пренебрегаете Последней жизнью.
et vous délaissez l'au-delà.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
и пренебрегаете будущей жизнью с её блаженством.
et vous délaissez l'au-delà.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
и оставляете Последнюю [пренебрегаете делами для Вечной жизни].
et vous délaissez l'au-delà.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
26. Цель этих вопросов состоит не в том, чтобы бросить тень сомнения на ценность дипломатической защиты в качестве инструмента защиты прав юридических лиц в отношении государства, которое пренебрегает ими.
ces interrogations ne visent pas à mettre en doute la valeur de la protection diplomatique comme moyen de défense des droits de la personne morale contre l'État qui les enfreint.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: