Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Пресвитериане Католики
catholiques romains
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Пятидесятники Пресвитериане и реформаторы
presbytériens et Église réformée
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Пресвитериане также занимались повышением осведомленности и просвещением по вопросам ВИЧ-инфекций для снижения стигматизации и дискриминации и обеспечения консультирования, тестирования и лечения.
elle s'est également attachée à renforcer la sensibilisation aux infections à vih et l'information sur ce problème, à réduire la stigmatisation et la discrimination et à fournir des services d'accompagnement psychosocial, de dépistage et de soins.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
На уровне общин пресвитериане разрабатывали безопасные системы водоснабжения и гигиены, включая санитарно-гигиенических системы, чтобы помочь девочкам оставаться в школе.
elle a élaboré des systèmes d'approvisionnement en eau salubre et d'hygiène dans les communautés, notamment des systèmes d'hygiène pour permettre aux filles de poursuivre leur scolarité.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
К числу представителей наиболее распространенных конфессий относятся англикане, баптисты, католики, методисты, адвентисты седьмого дня и сторонники объединенной церкви (пресвитериане).
les groupes confessionnels les plus importants sont les anglicans, les baptistes, les catholiques, les méthodistes, les adventistes du septième jour et l'Église unifiée (Église presbytérienne).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(1.3) Протестантство (включая англикан, баптистов, Церковь братьев, кальвинистов, евангелистов, лютеран, методистов, пятидесятников, пиетистов, пресвитериан, реформатскую церковь и прочие протестантские группы)
1.3 protestants (y compris anglicans, baptistes, brethren, calvinistes, évangélistes, luthériens, méthodistes, pentecôtistes, piétistes, presbytériens, réformés et autres groupes protestants)
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality: