Results for пропустить translation from Russian to French

Пропустить
ignorer

Пропустить все
tout ignorer

Перемещение Пропустить
déplacer fin du tour

Пропустить & переключатель
ignorer le pager

last. fm: & пропустить
last. fm & #160;: & sauter

Пропустить этот перерыв
ignorer cette pause

Пропустить определение циклов
ne pas faire la détection des cycles

Пропустить следующую операцию...
sauter cette opération

& Пропустить@ action: button
& ignorer@action: button

И еще: не пропустить никого.
encore une chose : ne négliger personne !

Пропустить нечитаемые звуковые сектора
ignorer les secteurs audio non lisibles

Невозможно пропустить идентификатор ленты.
impossible d'ignorer l'identifiant de bande.

last. fm: Пропустить текущую дорожку
last. fm & #160;: sauter la piste courante

Пропустить ход@ action: inmenu view
passer son tour@action: inmenu view

Для листов этот шаг можно пропустить.
cette étape n'est pas nécessaire dans les feuilles.

Могу я вам предложить пропустить стаканчик?
je peux vous offrir un verre ?

Пропустить предыдущую дорожку в списке воспроизведения
lire la piste précédente

Мы постараемся пропустить эти доклады через ПКВВ.
nous demanderons que les rapports qui seront présentés passent par le comité permanent sur les questions militaires.

**** Если данных не имеется, просьба пропустить.
**** si ces données ne sont pas disponibles, laissez un blanc.

Невозможно пропустить идентификатор ленты. Индексирование прервано.
impossible de sauter l'identifiant de bande. indexation abandonnée.