Results for ртутьсодержащих translation from Russian to French

iii. Классификация ртутьсодержащих продуктов
iii. classification des produits contenant du mercure

ртутьсодержащих продуктов в приложение vi
des produits contenant du mercure À l'annexe vi

Источников ртутьсодержащих отходов несколько.
les sources de déchets contenant du mercure sont diverses.

44. В отношении ртутьсодержащих товаров:
en ce qui concerne le domaine de partenariat du mercure contenu dans les produits:

b) ртутьсодержащих батарей, используемых в:
b) aux piles et accumulateurs contenant du mercure utilisés dans:

d) надежное удаление ртутьсодержащих отходов.
la gestion des déchets renfermant du mercure.

i) сокращение образования ртутьсодержащих отходов;
la réduction de la production de déchets contenant du mercure;

5. Объекты по удалению ртутьсодержащих отходов.
5. installations d'élimination des déchets contenant du mercure.

1. Экологически обоснованное регулирование ртутьсодержащих отходов
1. gestion écologiquement rationnelle des déchets contenant du mercure

Извлечение ртути из ртутьсодержащих продуктов и процессов
mercure recyclé provenant de produits et procédés ou il se trouve sous forme d'additif

1. Выявление запасов ртути и ртутьсодержащих материалов.
1. identifier les stocks de mercure et de matériaux contenant du mercure.

5. Обеспечение экологически рационального регулирования ртутьсодержащих отходов
5. parvenir à une gestion écologiquement rationnelle des déchets contenant du mercure

b) применение ртути для производства ртутьсодержащих продуктов;
celles qui utilisent le mercure pour fabriquer des produits contenant du mercure;

5. Достижение цели экологически обоснованного регулирования ртутьсодержащих отходов
6. trouver des solutions d'entreposage écologiquement rationnelles pour le mercure

f. Положения об урегулировании вопросов, касающихся ртутьсодержащих отходов
f. dispositions visant à gérer les déchets contenant du mercure

Технический обзор предложения о включении ртутьсодержащих продуктов в Протокол
examen technique de la proposition d'ajouter les produits contenant du mercure au protocole

Такие отходы могут состоять из ртутьсодержащих веществ или предметов.
ces déchets peuvent être constitués de substances ou objets contenant du mercure.

f) Урегулирование вопросов, касающихся ртутьсодержащих отходов и загрязненных участков
f) s'occuper des déchets contenant du mercure et remettre en état les sites contaminés

5. Урегулирование вопросов, касающихся ртутьсодержащих отходов и восстановления загрязненных участков
5. s'occuper des déchets contenant du mercure et remettre en état les sites contaminés

f) урегулирования вопросов, касающихся ртутьсодержащих отходов и загрязненных участков;
s'occuper des déchets contenant du mercure et remettre en état les sites contaminés;