Results for скачиваемых translation from Russian to French

(Число публикаций, скачиваемых
(nombre de publications téléchargées par mois)

(Количество публикаций, скачиваемых в месяц)
(nombre de publications téléchargées par mois)

чтобы задать теги для скачиваемых mp3 файлов.
cliquez le bouton etiquettes pour établir les étiquettes pour les fichiers mp3.

ii) Увеличение числа публикаций, скачиваемых с веб-сайта
ii) nombre accru de publications téléchargées sur le site web

Расчетный показатель на 2008 - 2009 годы: 490 000 скачиваемых из сети материалов
2008-2009 (estimation) : 490 000 documents téléchargés

Рост объема технических материалов, скачиваемых с веб-сайта, отражает интерес пользователей.
le téléchargement plus fréquent des documents techniques à partir du site web témoigne de l'intérêt des utilisateurs.

а) i) Увеличение числа научных публикаций, скачиваемых с веб-сайта ЮНОДК
a) i) augmentation du nombre de documents de recherche téléchargés depuis le site web de l'unodc

* Стандартный размер скачивания составляет 10 МБ (это минимальный объем скачиваемых файлов).
* la taille normale du fichier est de 10 mo, ce qui correspond au téléchargement minimal.

ii) Увеличение количества публикаций, скачиваемых с веб-сайта УНП ООН, в разбивке по названиям и видам публикаций
ii) augmentation du nombre de publications téléchargées à partir du site web de l'onudc, ventilé en fonction du titre des publications et de leur type

Не удалось запустить программу gpg и получить все доступные ключи. Проверьте, что программа gpg установлена, иначе проверка достоверности скачиваемых материалов будет невозможна.
impossible de démarrer gpg pour recevoir la liste des clés disponibles. assurez -vous que le programme gpg est installé, sinon la vérification des ressources téléchargées ne sera pas possible.

e) Увеличение числа посещений веб-страниц ЮНЕП и объема скачиваемых с них материалов в целях получения информации о деятельности ЮНЕП в области изменения климата.
e) le site internet du pnue affichant des informations sur ses travaux dans le domaine des changements climatiques fait l'objet d'un plus grand nombre de consultations et de téléchargements.

Введите адрес видео расположенного на youtube, myvideo, clipfish, sevenload, dailymotion или myspace, нажмите 'Конвертировать' и наша программа быстро захватит флэш видео файл и извлечет из него звук в виде скачиваемого mp3 файла.
entrez le lien de n'importe quelle page de video de youtube, myvideo, clipfish, sevenload, dailymotion ou myspace, cliquez sur 'convertir' et cette application récupèrera la video et en extraira le fichier audio téléchargeable en format mp3.