Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ИНСЕКТИЦИДЫ ФОСФОРОРГАНИЧЕСКИЕ
agents insecticides
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
галогенированные фосфорорганические соединения (тридихлорпропилфосфат, трихлорпропилфосфат и трихлорэтилфосфат)
organophosphorés halogénés (tri-dichloropropyle-phosphate, tri-chloropropyle-phosphate et trichloroéthyle phosphate)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Фосфорорганические пестициды вступают в связь с молекулами АХЭ, блокируя тем самым катаболизм ацетилхолина.
les insecticides organophosphorés se lient à l'ache, de sorte que l'acétylcholine ne peut être catabolisée.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
5) А.53: фосфорорганические пестициды в количествах, превышающих установленные нормы потребления.
5) a.53 : pesticides organophosphorés dont les quantités dépassent les taux de consommation établis.
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:
В число таких товаров входили питательные среды, фосфорорганические пестициды и некоторые антибиотики (доксицилин и гентамицин).
il s'agissait notamment de milieux de culture, de pesticides organophosphatés et d'antibiotiques spécifiques (doxycycline et gentamycine).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ФП фосфорорганический пестицид ч час
moyenne pondérée en fonction du temps
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 5
Quality: