From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lilo
lilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Конфигурация lilo
configuration de lilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Менеджер загрузки (lilo)
gestionnaire de démarrage (lilo)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lilo boot: linux single
lilo boot: linux single
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ввести & подсказку lilo автоматически
toujours afficher l'invite de lilo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ошибка конфигурации. Сообщение lilo:
configuration incorrecte. lilo a renvoyé le message suivant & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Конфигурация не содержит ошибок. Сообщение lilo:
configuration correcte. lilo a renvoyé le message suivant & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Запустить lilo в тестовом режиме для проверки правильности настроек
exécute lilo en mode test afin de s'assurer que sa configuration est correcte.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Загрузчик lilo (только linux i386 и x86- 64)
le gestionnaire de démarrage lilo (uniquement linux sur i386 & x86-64)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Автоматически создать (скорее всего) работающий файл lilo. conf для вашей системы
essaie de générer un fichier lilo. conf raisonnable pour votre système.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Включить параметры загрузчика lilo в диалог « Выключение... ». @ title: column
active les options de démarrage dans la boîte de dialogue « & #160; arrêt... & #160; ». @title: column
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Введите другие дополнительные параметры, которые вы хотите передать ядру. Обычно это поле можно оставлять пустым. В lilo. conf записывается опция append.
saisissez ici tout autre paramètre que vous voulez passer au noyau. en temps normal vous n'avez rien à mettre ici. cela provoque l'utilisation du mot clé append dans le fichier « & #160; lilo. conf & #160; ».
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Установлен ли в главной загрузочной записи (mbr) не относящийся к windows загрузчик (или загрузочный менеджер)?Примечание: например, если в первом цилиндре загрузочного диска содержится grub, lilo, xosl или какой-то другой не относящийся к windows загрузочный менеджер, выберите 'Да'.
un chargeur d'amorçage (ou un gestionnaire d'amorçage) non-windows est-il installé dans le mbr?note: par exemple si la première piste du disque de démarrage contient grub, lilo, xosl ou un autre gestionnaire d'amorçage (ou chargeur d'amorçage non-windows), sélectionnez 'oui'.
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality: