Results for quicktime translation from Russian to French

quicktime
quicktime

quicktime player & quicktime pro
quicktime player et quicktime pro

quicktime player и quicktime pro
quicktime player & quicktime pro

nero 9 позволяет импортировать и обрабатывать видеоролики в формате quicktime.
nero 9 permet de lire et d'éditer des vidéos quicktime

Позволяет ли nero 9 импортировать и обрабатывать видеоролики в формате quicktime?
est-il possible d'importer et de travailler avec des vidéos quicktime dans nero 9 ?

Модуль видеоплеера (совместимый с quicktime, xmovie, windows media и realplayer) comment
module externe de lecteur vidéo (compatible avec quicktime, xmovie, windows media et realplayer)comment

qt (quicktime) - это проприетарный файловый формат, разработанный в 1989году компанией apple inc.
*.qt est l'extension du fichier quicktime multimedia développée par apple.

Плагины браузера, такие как java, flash, activex, realplayer, quicktime, adobe pdf и другие, могут раскрыть ваш ip адрес.
les plugiciels comme java, flash, activex, realplayer, quicktime, acrobat reader, et d'autres peuvent être manipulés pour révéler votre adresse ip.

Воспроизведение файлов, записанных в некоторых других форматах (например, quicktime), в зависимости от используемой операционной системы могут потребовать установки дополнительных программ
certains formats peuvent nécessiter l'installation de logiciels supplémentaires (quicktime, par exemple), en fonction de la plate-forme

Поддерживаются все популярные форматы видео: avi (divx, xvid, и др.), dv avi, mp4 (включая sony psp и apple ipod), wmv, 3gp, 3g2, quicktime (mov, qt), swf, dvd, vob, vro, mpg, mpeg 1,2,4, dat, vcd, svcd, asf, asx, mjpeg, h.263, h.264, real video (rm, rmvb), dvr-ms, mkv, ogm, flv.
sony psp and apple ipod), wmv, 3gp, 3g2, quicktime (mov, qt), swf, dvd, vob, mpg, mpeg 1,2,4, dat, vcd, svcd, asf, asx, mjpeg, h.263, h.264, dvr-ms, flv.