Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Поддержать разработку quanta финансово
apoiar o quanta cunha doazón económica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
спонсировала разработку в рамках программы google summer of code
patrocinou o desenvolvemento dentro do programa google summer of code
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... что вы можете спонсировать разработку программы? Пожертвовать на разработку.
... que pode axudar a apoiar financeiramente o noso programa de programadores patrocinados? prema aquí para ver.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kcachegrind; может пригодится на последней стадии разработки программного обеспечения, профилировании. Если вы не занимаетесь разработкой ПО, вам не нужна эта программа.
& kcachegrind; é unha aplicación para unha etapa final do desenvolvimento, chamada perfilado. se non desenvolve programas, non precisa de & kcachegrind;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting