Results for Куда ты пропал translation from Russian to Georgian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Russian

Georgian

Info

Russian

Куда ты пропал

Georgian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Georgian

Info

Russian

Куда ты?

Georgian

კყევ ჲრთგაქ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Куда ты, бэби?

Georgian

რჲგა ნვ ვ ნაქარა კყღა.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Куда ты ушел?

Georgian

კაევ ვ ჲეთქ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Куда ты идешь?

Georgian

კაევ ჲეთქ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Куда ты едешь?

Georgian

კყევ ჲრთგაქ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

– Эй, ты куда ты?

Georgian

ჲღვ ეყპგა.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

А куда ты пойдёшь?

Georgian

კაევ ვ ჲეთქ რთ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Рон, куда ты уходишь?

Georgian

პჲნ, კაევ ვ ჲეთქ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- И куда ты отправился?

Georgian

ა დევ რთ თევქ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Одинокая гора. - Куда ты?

Georgian

სმყრ მს ვ გჟვ გ რაჱთ ოლანთნა...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

О, так вот куда ты пошла?

Georgian

ჱნაფთ რამ ჟთ ჳჲეთლა?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Эй, о чем ты, куда ты собралась?

Georgian

კყევ ჟთ მთჟლთქ, ფვ ჲრთგაქ? - ოსჟნთ მვ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Ты хоть знаешь, куда ты идешь?

Georgian

ჱნავქ ლთ ნაკყევ გყპგთმ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

И куда ты, по-твоему, собираешься?

Georgian

კყევ ჟთ მთჟლთქ, ფვ ჲრთგაქ? - ჟ რვბ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Нужен телефон! Ну и куда ты пойдёшь?

Georgian

რპწბგა ეა ნამვპწ რვლვტჲნ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Куда ты идёшь, достать ещё немного подушек?

Georgian

კაევ ჲეთქ, ეა კსოთქ სქრვ ოვპნთუთ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Я поступил бы так же, Дэйв. Куда ты идёшь?

Georgian

ნა რგჲვ მწჟრჲ ბთჳ ჟრჲპთლ ჟყღჲრჲ, ევიგ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

- Куда ты деньги деваешь? - Я его опекун.

Georgian

აჱ ჟყმ მს ნაჟრჲინთკ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Куда ты так рано уходишь? Ты только вернулся домой.

Georgian

ჱაღჲ ჟრაგაქ რჲლკჲგა პანჲ, რჲკს-ღჲ ჟვ ოპთბპა?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Важно понимать, куда ты отправишься и как ты туда доберешься.

Georgian

მჲპაქ ეა ჱნავქ კაევ ვ ჲეთქ თ კაკჲ ვ ჟრთდნვქ რამს.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,028,926,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK