Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ты можешь помочь.
მჲპაქ ეა მთ ოჲმჲდნვქ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я вот думала, может ты можешь помочь мне.
ფსევჳ ჟვ, მჲზვქ ლთ ეა მთ ოჲმჲდნვქ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты должна помочь мне.
- ჲფთ გ ჲფთ, ნალთ მვ პაჱბთპაქ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я вот думала, может быть ты можешь помочь мне найти его.
ღვ მთ ოჲმჲდნვქ ლთ ეა დჲ ნამვპთმ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пытался помочь мне пережить это.
ოჲმადაქვ მთ ეა დჲ ოპვგყჱმჲდნა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Слушай, ты должна помочь мне.
რპწბგა ეა მთ ოჲმჲდნვქ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не могли бы вы помочь мне покормить ее?
ღვ მთ ოჲმჲდნვქ ლთ ჟ ჳპანვნვრჲ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Можешь помочь мне с Аароном? - Да, я просто... не очень лажу с детьми.
ჱჲქრჲ სბთლ ოჲჟვრთრვლ გჲ ბჲლნთუარა გჲ კჲ£ა პვ£ვჟ ზთგვვლ ეგვ დჲეთნთ, ჲჟრანსგა მთჟრვპთ£ა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Слушай, пожалуйста, ты должна помочь мне с этим.
- ნვ ვ ჲტთუთალნჲ. მჲლწ რვ, რპწბგა ეა მთ ოჲმჲდნვქ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но теперь Элиз нет. Может, сможешь помочь мне разобраться?
ჟვდა კჲდარჲ ვლთჟ წ ნწმა ჟვ ფსევჳ ეალთ მჲზვ ეა მთ ოჲმჲდნვქ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Или ты бы могла присоединиться, взять меня за ноздрю и помочь мне содрать лицо.
თლთ ეა მთ ოჲმჲდნვქ ეა ჟთ ჟგალწ ტთჱთჲნჲმთწრა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Во всей Африке я знал только одного мужчины, что мог помочь мне добраться к повстанцам.
ოჲჱნაგაჳ ვეთნ მყზ გ უწლა ატპთკა, ჟოჲჟჲბვნ ეა მთ ოჲმჲდნვ ეა ჟვ ეჲბვპა ეჲ ბსნრჲგნთუთრვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тем не менее, вы... необходимы, чтобы помочь мне закрыть мое расследование указанных нарушений правил парковки.
გთვ, გჟვ ოაკ... ჟრვ ელყზვნ ეა მთ ოჲმჲდნვრვ ეა ოპთკლძფა მჲვრჲ პაჱჟლვეგანვ ნა ჟოჲმვნართრვ ნაპსქვნთწ ჱა ოაპკთპანვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: