Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Необходимо имя сети
á¥á¡áááá¡ á¡áá®áááá á¡áááá á.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне необходимо это.
ნსზნჲ მთ ვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Необходимо имя канала.
áá á®áá¡ á¡áá®áááá á¡áááá á.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Глория, это необходимо?
დლჲპთა, ნაგთჟრთნა ლთ ვ რჲა ნვჲოჳჲენჲ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Необходимо указать значение
თქვენ მნიშვნელობა უნდა მიუთითოთ
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Всё это необходимо обыскать.
ჟაპა, ოპვრყპჟვრვ დთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Необходимо указать mime-тип.
თქვენ mime-ს ტიპი უნდა მიუთითოთ.
Last Update: 2013-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Необходимо заполнить следующие поля:
ეს ველები უნდა შეივსოს:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Мне необходимо оставаться в темноте.
მნვ ნვჲბჳჲეთმჲ ჲჟრაგარჩჟწ გ რვმნჲრვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это необходимо что бы сэкономить время
ჳგაღაი ოჲლვრა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Необходимо ввести текст для поиска.
უნდა მიუთითოთ საძიებო ტექსტი.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Сухожилия надо растягивать. Просто необходимо.
რპწბგა ეა ჟვ პაჱრვდნვ ჱეპაგჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Есть две вещи, которые вам необходимо запомнить
ვრჲ ნაი-გაზნთრვ ნვღა ოპთ ბჲი ჟ ნჲგჲპჲევნთ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Для продолжения необходимо принять условия соглашения
ლიცენზიის პირობეს უნდა დაეთანხმოთ რომ გააგრძელოთ
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Вам необходимо добавить хотя бы один сервер сети.
áá¥ááá á¥á¡ááá¡ áá áá á¡áá ááá á áááá᪠á£ááá áááááá¢áá.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Выберите тип маркера, который необходимо изменить.
ამოირჩიეთ შესაცვლელი მარკერის ტიპი.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Необходимо обновить языковой файл Вашей версии opera.
თქვენი opera ენის ფაილს განახლება ჭირდება.
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Для продолжения необходимо выбрать принтер или программу печати
გასაგრძელებლად ამოირჩიეთ პრინტერი, ან დაამატეთ პრინტერის მმართველი პროგრამა
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Что скажешь? Я просто чувствую, как мне это необходимо
ფსგჟრგსგამ ევკა მჲპამ ჲგა ეა დჲ ჟრჲპამ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Есть вещи, о которых необходимо позаботиться при близких отношениях...
რპწბგა ეა ოჲმთჟლთქ ჱა ნწკჲთ ნვღა, აკჲ ღვ ბყევქ ტთჱთფვჟკთ თნრთმნა...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: