Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Козел грёбаный!
დაევნ ეპაჱნთრვლ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Грёбаный гринго! - (исп.) -
ვეთნთწრ მთ ბვქვ ბპარჲგფვე.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет. Я сказала: грёбаный козел!
კაჱაჳ, ფვ ვ დაევნ ეპაჱნთრვლ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Во что превратился этот грёбаный городишко!
გთზეამ კაკგჲ ჟრაგა გ რჲჱთ ქთბან დპაე.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, он грёбаный муфлон! Но ей-то плевать!
- ეა, ნჲ ნა ნვწ ნვ ი ოსკა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я как грёбаный терминатор! То есть, совершенно неубиваемый. Так что будь начеку.
აჱ ჟყმ რვპმთნარჲპყრ თ ღვ ოპჲეყლზა ეა რვ ოპვჟლვეგამ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...и я возьму эту чёртову камеру и разобью её об твою грёбаную башку, затем я вернусь и возьму интервью, о том, каково это, когда эта грёбаная камера разбивается о твою чёртову башку!
თ ღვ გჱვმა ქთბანარა კამვპა, ღვ წ პაჱბთწ გ დლაგარა რთ თ ღვ ეჲიეა ეა რვ თნრვპგძთპამ, ეალთ ვ ბთლჲ ჳსბაგჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: