Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Ты жив! - Это ненадолго.
ზთგ ჟთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Пока, я ненадолго, цветочек!
ღვ ჟვ გთეთმ ჟკჲპჲ, უგვრვ მჲვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- От орков мы оторвались. - Ненадолго.
მთჟლწ, ფვ თჱბწდაჳმვ ნა ჲპკთრვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Сейчас ты их любимец, но это ненадолго.
ჱაღთრნთკ ნა მალკთწ ფჲგვკ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нам придется это ненадолго отложить, потому что ..
ვ მჲპა ეა ოჲფვკამვ მალკს ბთევ£თ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Съезжу в willow creek ненадолго. Встречусь с новым подрядчиком.
თმამ ჟპვღა გ სთლჲს კპთიკ ჟყჟ ჟრპჲთრვლვნ ოპვეოპთვმაფ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Может, ненадолго, пока всё не уляжется... Нет, я рискую упустить пацана.
ნვ, ნვ მჲდა ეა პთჟკსგამ ეა თჱდსბწ ევრვრჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: