Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Спокойной ночи
ლვკა ნჲღ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Спокойной ночи.
- ს პვეს.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Два часа ночи.
- 2 ს£სრპჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Всем спокойной ночи.
გჟვმ ჟოჲკჲინჲი ნჲფთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Доброй ночи, Хати.
ლვკა ნჲღ, ჳაფთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Доброй ночи, Джо.
ლვკა ნჲღ, ეზჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cпокойной ночи, профeccор.
ეჲბპა ნჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Середина ночи такое...
ნვ მჲზვქ ეა... ან!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ну все, спокойной ночи.
- ნს გჟ¨, ჟოჲკჲინჲი ნჲფთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Доброй ночи. Постойте!
რპწბგა ეა მვ თჱჟლსქარვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Спокойной ночи, мистер Бонд.
ოპთწრნა გვფვპ, დ-ნ ბჲნე.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
leqsikoni qartul rusuli Ночи
leqsikoni qartul rusuli nochi
Last Update: 2016-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Доброй ночи, мой принц!
- ლაკს ნჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Это настоящее... -Доброй ночи.
რჲგა თჟრთნჟკჲ ლთ ვ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я вернусь в час ночи, Окей?
გპართს ჟვ ს 11, ს პვეს?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Доброй ночи! - Доброй ночи!
- დჲჲე ნთდჳრ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Спокойной ночи. О, смотри-ка.
ლვკა ნჲღ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Я хотела пожелать тебе спокойной ночи.
თჟკაჳ ეა რთ კაზა ლვკა ნჲღ. თჱლთჱამ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Где мое свадебное видео? Три часа ночи!
კყევ მთ ვ კაჟვრარა?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Если речь о ночи, нужно говорить "уснули", дорогая.
კჲდარჲ ჟა ლვდნალთ ნჲღვმ, ჱნაფთ ჟოწრ, ეპვმგანვრჲ ვ ჱა კპარკჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting