Results for окруженными translation from Russian to Georgian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Georgian

Info

Russian

Не лучше жить в городе, окруженными реальными людьми?

Georgian

დჲ ჱაოჲფნაა რპვნთნდჲრ. ვევნ ჲე ნთგ ჟვ ბჲპთ ოჲე ჱაქრთრა ნა თლთრთ£ა.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Сетевмы раньше давали наши подарки учителей в конце терминаое окружение

Georgian

мы раньше давали наши подарки учителей в конце термина

Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

opera dragonfly нельзя использовать таким образом.\nУкажите текущий url в\n\n opera:config > developer tools > developer tools url\n\nили настройте окружение отладчика с прокси и сервером.

Georgian

opera dragonfly-ს ამ გზით ვერ გმაოიყენებთ.\nშეიყვანეთ მიმდინარე მდებარეობა აქ:\n\n opera:config > დეველოპერის ხელსაწყოები > დეველოპერის ხელსაწყოთა url\n\nან დააყენეთ გამმართველის გარემო proxy-თ და სერვერით.

Last Update: 2013-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Окружение

Georgian

გარემო

Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

Вы запланировали шифрование или дешифрование системного раздела/диска. Однако не пройдена (или была пропущена) предзагрузочная авторизация.Примечание: при дешифровании системного раздела/диска в предзагрузочном окружении может потребоваться финализация процесса путём выбора команды 'Система' > 'Перманентно расшифровать системный раздел/диск' в меню главного окна truecrypt.

Georgian

თქვენ დაგეგმილი გაქვთ სისტემური განაყოფის/დისკის შიფრაცია ან დეშიფრაცია. თუმცა ჩატვირთვისწინა აუთენტიფიკაცია ჩაიშალა ან არ გამოიტოვა.შენიშვნა: თუ ჩატვირთვის დროს სისტემურ განაყოფს/დისკს დეშიფრაცია გაუკეთეთ, მაშინ დაასრულეთ პროცესი - აირჩიეთ მენიუში სისტემა>სისტემური განაყოფის/დისკის სამუდამო დეშიფრაცია.

Last Update: 2013-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

В окружении которых ты сидишь без штанов.

Georgian

ჟვეთრვ ოჲ დათ,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

Окружение рабочего стола kde

Georgian

kde დესკტოპის გარემო

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

Резервирование сетевого окружения

Georgian

ქსელის გარსის გამზადება

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

Окружение рабочего стола xfce

Georgian

xfce დესკტოპის გარემო

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

Вызволим окруженный взвод. Есть, сэр.

Georgian

თჟკამ ეა ჟოაჟთრვ გჱგჲეა, კჲირჲ ჲრუვოთჳა.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

Это задание предоставляет базовое программное обеспечение для "рабочего стола" с помощью окружения рабочего стола lxde.

Georgian

ეს დავალება გვთავაზობს ძირითად "დესკტოპის" პროგრამებს lxde-ს გარემოს გამოყენებით.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Восстановление сетевого окружения

Georgian

ქსელის გარსის აღდგენა

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

Это задание предоставляет базовое программное обеспечение для "рабочего стола" с помощью окружения рабочего стола kde.

Georgian

ეს დავალება გვთავაზობს ძირითად "დესკტოპის" პროგრამებს kde-ს გარემოს გამოყენებით.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

lxde (нересурсоёмкая среда окружения x11)

Georgian

lxde (lightweight x11 desktop environment)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

Мне суждено быть окруженным прекрасными женщинами.

Georgian

მჲმთფვნუვ!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

Здесь можно переключиться между фиксированным размером шрифта и размером, вычисляемым динамически и зависящим от изменяющегося окружения (размер элементов окна, бумаги и т. д.).

Georgian

აქ შეგიძლიათ გადაერთოთ შრიფტის ფიქსირებული ზომიდან ფარდობითზე, რომელიც დინამიურად მორგებულია გარემოსადმი (მაგ., მართვის ელემენტებისა და ქაღალდის ზომა და სხვ.) და პირიქით

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

На этой горе в окружении животных.

Georgian

გფვპა, ნა ოპთმვპ, ქვჟრ ნჲგთ პვდპსრთ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

В окружении кучки лжецов, преступников и трусов. - Заткнись!

Georgian

ჱაჲბთკჲლთლ ჟთ ჟვ ჟ ლყზუთ, ბანეთრთ თ ჟრპაჳლთგუთ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

Окружение рабочего стола gnome

Georgian

gnome დესკტოპის გარემო

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Russian

Это задание предоставляет базовое программное обеспечение для "рабочего стола" с помощью окружения рабочего стола xfce.

Georgian

ეს დავალება გვთავაზობს ძირითად "დესკტოპის" პროგრამებს xfce-ს გარემოს გამოყენებით.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK