From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Примерно через час.
ჱა ჟაარ გპვმვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Он жил примерно 200 лет назад.
ზთგწ ოპვეთ 400 დჲეთნთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кукла, примерно такого размера.
რყპჟწ ნვღჲ. ოპთლთფა ნა მარპჩჲქკა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Примерно килограмм. - Куда отвезти?
ჲკჲლჲ კთლჲდპამ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Примерно в сотне километров отсюда.
ნამთპა ჟვ ნა ოპთბლთჱთრვლნჲ 100 კმ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Еще примерно 200 метров в этом направлении.
რპვბა ეა ბთევ 180 მვრპთ ოჲ ჲგჲ£ ოარ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Примерно 40 из нас работают в 2 смены.
ოჲფრთ 40 ჟმვ გრჲპა ჟმწნა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я не знаю. Мы встречались примерно два месяца.
თჱლთჱაჳმვ ჱავენჲ კყმ 2 მვჟვუა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Да, это случается каждый год примерно в это время
- გჟწკა დჲეთნა ოჲ რჲგა გპვმვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Стрелявший стоял примерно на расстоянии метра от жертвы...
ჟრპვლვუყრ ვ ჟრჲწლ ნა ჲკჲლჲ რპთ ტსრა ჲრ ზვპრგარა...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Я сбавил примерно до 50-ти, как показывает датчик.
დჲ ნამალთგ ჟოთჟჲკჲრ ეჲ 50.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И? Там 83 камеры и примерно 1 900 часов видеозаписи.
- 83 კამვპთ, ნაე 1900 ფაჟა ჱაოთჟ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pасстояниe- примерно чeтыреста лиг. Это не большe 6 дней пути.
ჲეეალვ÷ვნჲჟრა ვ ჟკჲპჲ 2.230 km, დპსბჲ პვ÷ვნჲ 6 ევნა ოარსგაŒვa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну вот примерно так и есть, только ты не в замке просыпаешься.
თ რჲდაქ მაქკჲრჲ ოჲფნსგა ეა £ა ბაკნსგა. ოა, ჲგა რთ ვ თჟრჲ, ჟამჲ ქრჲ ნვმა ეა ჟვ პაჱბსეთქ გჲ ეგჲპვუ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но лично я думаю, что вам его уступят за 19,5$ Примерно...
ნჲ აკჲ პვქთრვ ეა ჟვ ოაჱაპთრვ გვპჲწრნჲ ღვ წ ოჲლსფთრვ ჱა $19 500 000.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ох, Глория, может ли твоя бабушка прибежать ко мне с холодным чаем примерно через 10 минут.
ჲჳ, დლჲპთ£ა, ეალთ ბაბა რთ მჲზვ ეა მთ ეჲნვჟვ ლვევნ ფა£ ჱა 10 მთნსრთ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Середина находится на высоте, примерно, 160 сантиметров, что означает, что наш убийца был ростом примерно 174-180 сантиметров.
ჟპვეარა ვ ნა 160 ჟანრთმვრპა, სბთვუყრ ვ გთჟჲკ მვზეს 175 თ 180 ჟანრთმვრპა.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Для включения голосовых возможностей opera необходимы дополнительные файлы. Их размер составляет примерно 10,5 Мб. Хотите загрузить и установить звуковые библиотеки сейчас?
ხმით მართვისათვის opera დამატებით ფაილებს საჭიროებს. ჩამოსატვირთი პაკეტის ზომა დაახლ. 10.5 მეგაბაიტია. გსურთ საჭირო ხმის ბიბლიოთეკები ახლა ჩამოტვირთოთ და დააყენოთ?
Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Апарт-отели Апарт-отели (или апартамент отели) – одна из новейших тенденций в мировом гостиничном бизнесе. Как следует из названия, апарт-отели создаются по принципу апартаментов. Изначально заказывать апарт-отели стало возможно на традиционных пляжных курортах. Спрос на них формировали семейные пары с детьми, для которых обычные отели являлись недостаточно гибкими в части обстановки номеров. Вскоре был сформулирован слоган, который емко описывает функции апарт-отеля: «лучше жить, нежели останавливаться». Подразумевается, что сервис в обычных отелях и возможность личной свободы и комфорта удовлетворяли потребности клиентов не в полной мере. Апарт-отели выгодно отличаются от обычных гостиниц тем, что предлагают не стандартный набор вариантов для проживания, а полностью подходящие для жизни квартиры. Таким образом, проживание в апартамент-отеле оказывается примерно тем же самым, что и в квартире. И вот здесь на первый план выступают два преимущества, которые отличают апарт-отель от аренды обычной квартиры и делают его ближе к гостинице. Во-первых, в апартотелях используется традиционная для обычных отелей схема бронирования номеров. Клиент может заказать апартаменты просто позвонив на ресепшн. Во-вторых, при бронировании номера от постояльца не требуется заключать официальный контракт и степень его ответственности оговаривается в базовых правилах апарт-отеля. К тому же, в апарт-отелях постоялец может получить расчет в любое удобное для него время.
targmani
Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: