Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- Провела своё расследование.
ნაოთჟაჳ ჟთ ეჲმაქნჲრჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Скажу, что мы забираем расследование.
კაზვრვ ნა მვჟრნთრვ ადვნრთ, ფვ ნთვ ოჲვმამვ პაჱჟლვეგანვრჲ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это расследование убийства, мистер Франклин.
- პაჱჟლვეგამვ სბთიჟრგჲ, დ-ნ ტპანკლთნ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это значит: я начну своё расследование.
ჲბვღაგამ რთ, ფვ ღვ ჱაოჲფნა პაჱჟლვეგანვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
А я также провел расследование в отношении тебя.
რგყპევნთწრა ჟა ჟთ ჟამჲ რგყპევნთწ, ნალთ რაკა?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Полиция продолжает расследование причин обрушения моста Миллениум.
ჳაპთ ოჲრვპ:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Если я буду вести расследование или поеду на Багамы, то я еще в деле,
ნვ მჲდა ეა ჟვ ჱანთმაგამ ჟ რჲჱთ ოპჲბლვმ ჱაგთნადთ. ნვ მჲდა, თ ... ღვ დჲ ოპჲსფგარ ნა ბაჳამჟკთრვ ჲჟრპჲგთ, რაკა ფვ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты хоть отдаёшь себе отчёт, что происходит, когда за расследование убийства берётся ФБР?
ჱნავქ ლთ კაკგჲ ჟრაგა ჟ ვეთნ ქვპთტ ნა მალყკ დპაე, კჲდარჲ ტბp ოჲვმა პაჱჟლვეგანვრჲ მს.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Полковник подразумевает то, что в ООН нет ни времени, ни людских ресурсов, чтобы проводить расследование.
ოჲლკჲგნთკყრ თმა ოპვეგთე, ფვ ჲჲნ ნწმა გპვმვ თ პვჟსპჟ ჱა პაჱჟლვეგანვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Тем не менее, вы... необходимы, чтобы помочь мне закрыть мое расследование указанных нарушений правил парковки.
გთვ, გჟვ ოაკ... ჟრვ ელყზვნ ეა მთ ოჲმჲდნვრვ ეა ოპთკლძფა მჲვრჲ პაჱჟლვეგანვ ნა ჟოჲმვნართრვ ნაპსქვნთწ ჱა ოაპკთპანვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"Патологический лжец" - термин, подходящий для данного случая, но как ни назови, это федеральное преступление - вы ввели ФБР в заблуждение во время расследования преступления.
"ოჟთჳჲლჲდთფვჟკა ლყზა" ვ ტჲპმალნთწრ რვპმთნ, ნჲ ეა თჱმამთქ ტბპ ოჲ გპვმვ ნა პაჱჟლვეგანვ ჱა სბთიჟრგჲ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting