Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ты. Ты пойдешь со мной.
რთ თეგაქ ჟ მვნ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты со мной?
ჟჲ მვნვ ჟთ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты пойдешь
- მამჲ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Линн, ты пойдешь?
- ნაოპაგჲ ჟრპაჳჲრნჲ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ну что, ты со мной?
მთ ჟვ ეჲოააქ. მვ პაჱბთპაქ? რჲდაქ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- И куда ты пойдешь?
კაევ ვ ჲეთქ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Со мной?
...მვნ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты со мной, Кэйти.
ჲჳ, ბჲზვ. - ნვმა ეა რვ ოსქრამ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Со мной
კაკგჲ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Это ты пойдёшь со мной.
- ნვ, რთ ღვ ეჲიევქ ჟ მვნ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Нет, ты поедешь со мной.
ნვ, თეგაქ ჟ მვნ. ჳაიევ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Кто со мной?
კჲ£ ეჲაა?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Со мной? Да.
ღვ რთ პაჱკაზა გჟთფკჲ ნა გვფვპწ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
И со мной.
- თ ჟ მვნ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ты, гоблин, пойдёшь со мной.
რთ, დჲბლთნს, ეჲ£ეთ ჟჲ მვნვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Выпьешь со мной?
- ღვ მთ ოპაგთქ ლთ კჲმოანთწ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Итак, кто со мной?
კჲ£ ვ ჟჲ მვნვ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Что со мной было?
ქრჲ ჟვ ჟლსფთ ჟჲ მვნვ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Идитe со мной.
- ოჲ¼ევრვ ჟჲ მვნვ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Вместе со мной!
დპ- პთფთ! პაეთ ჟა მნჲმ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: