Results for А зачем ты мне написал translation from Russian to German

Но зачем ты говоришь мне это?
aber warum sagst du mir das?

Зачем ты здесь?
warum bist du hier?

Зачем ты меня разбудил?
warum hast du mich geweckt?

-- Зачем ты мучаешь меня?
»warum quälst du mich?«

Зачем ты выучил немецкий?
warum hast du deutsch gelernt?

это ты мне?
ge kacken du nop

Ты мне нравишься
ich mag dich

Ты мне льстишь.
du schmeichelst mir.

Ты мне веришь?
glaubst du mir?

Зачем ты закрываешь дверь на замок?
warum schließt du die tür ab?

Ты мне всё сказал?
hast du mir alles gesagt?

Зачем ты сожалеешь о том, чего не сделал?
wieso tut dir etwas leid, das du nicht gemacht hast?

Ты мне очень нравишься!
ich mag dich sehr!

Но вот что ты мне скажи...
aber eines möchte ich von dir wissen ...«

-- Зачем ты смешиваешь? я никогда не был коммунистом.
»warum rührst du meinen gedanken mit dem kommunismus zusammen? ich bin nie kommunist gewesen.«

Не просто привет, а Ты мне очень-очень нравишься
hallo ist jetzt "ich mag dich total"

Ты мне сказал, что я принцесса.
du sagtest mir, ich sei eine prinzessin.

У тебя такие красивые волосы. Зачем ты пользуешься шампунем?
du hast so schönes haar. was für ein shampoo benutzt du?

-- Нет, ты мне все-таки скажи...
»nein, nein, sage es mir doch ...

Большое спасибо. Ты мне очень помог.
vielen dank! du hast mir sehr geholfen.