Results for Иудея translation from Russian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

German

Info

Russian

Иудея

German

judäa

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Тогда Иерусалим и вся Иудея и вся окрестность Иорданская выходили к нему

German

da ging zu ihm hinaus die stadt jerusalem und das ganze jüdische land und alle länder an dem jordan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

И сказал мне Господь: отступница, дочь Израилева, оказаласьправее, нежели вероломная Иудея.

German

und der herr sprach zu mir: die abtrünnige israel ist fromm gegen die verstockte juda.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Вот народ, который выселил Навуходоносор: в седьмой год три тысячи двадцать три Иудея;

German

dies ist das volk, welches nebukadnezar weggeführt hat: im siebenten jahr dreitausend und dreiundzwanzig juden;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Скорбь и теснота всякой душе человека, делающего злое, во-первых, Иудея, потом и Еллина!

German

trübsal und angst über alle seelen der menschen, die da böses tun, vornehmlich der juden und auch der griechen;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

и говори им: слушайте слово Господне, цари Иудейские, и вся Иудея, и все жители Иерусалима, входящие сими воротами.

German

und sprich zu ihnen: höret des herrn wort, ihr könige juda's und ganz juda und alle einwohner zu jerusalem, so zu diesem tor eingehen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Russian

Иуда Искариот

German

judas ischariot

Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,787,536,387 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK