Trying to learn how to translate from the human translation examples.
Сфоткай себя
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
себя
sich selbst
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ВОСПРИЯТИЕ СЕБЯ
selbstbild
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
Верь в себя.
glaub an dich.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Береги себя!
nimm dich in acht!
Время для себя
ungestörter musikgenuss
Last Update: 2017-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ИСЧЕРПАВШИЙ СЕБЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНО
burnout, berufliches
Он вел себя разумно.
er hat sich vernünftig benommen.
И заставляю себя писать.
und damit zwang ich mich selbst, zu schreiben.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Вы хотите себя испытать?
lust auf sport?
Last Update: 2017-05-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Всего себя, любовь... да.
mein ganzes ich, meine liebe, – ja.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
называя себя мудрыми, обезумели,
da sie sich für weise hielten, sind sie zu narren geworden
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Её ребёнок хорошо себя ведёт.
ihr kind benimmt sich gut.
Сегодня Мария чувствует себя лучше.
heute fühlt sich maria besser.
Думаю, лучше вести себя воспитанно.
ich denke, es ist am besten, nicht unhöflich zu sein.
Исследуйте себя внимательно, исследуйте, народ необузданный,
sammelt euch und kommt her, ihr feindseliges volk,
Уверенность в себе
selbstwert
Last Update: 2014-04-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
