Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Аккумуляторная батарея
akku
Last Update: 2014-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
[mw] Если измеренное напряжение аккумуляторной батареи ниже этого порога, то аккумуляторная батарея признается как испорченная.
[mw] liegt die gemessene batteriespannung unterhalb dieser schwelle, dann wird die batterie als defekt erkannt.
Чтобы избежать ошибок индикации, которые могут привести к ударам электрического тока или травмам, аккумуляторная батарея должна быть сразу заменена, когда появится индикация заряда(b).
um fehlanzeigen zu vermeiden, die zu stromschlägen oder verletzungen führen können, muß die batterie sofort ersetzt werden, wenn die ladeanzeige (b) erscheint.