Results for закройте translation from Russian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

German

Info

Russian

Закройте окно

German

schließen sie das fenster

Last Update: 2013-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Russian

Сначала закройте

German

bitte beenden sie zunächst

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Russian

Закройте глаза.

German

schließe deine augen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Закройте диалоговое окно.

German

schließen sie den dialog.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Закройте редактор реестра

German

schließen sie den registrierungseditor

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Пожалуйста, закройте дверь.

German

bitte schließen sie die tür.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Закройте, пожалуйста, дверь.

German

schließen sie bitte die tür!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Закройте диалог, нажав кнопку

German

schließen sie den dialog mit

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Закройте диалоговое окно кнопкой " ok " .

German

schließen sie den dialog mit ok.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Закройте это диалоговое окно, нажав кнопку

German

schließen sie den dialog mit der schaltfläche

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Закройте $[officename] и быстрый запуск.

German

schließen sie $[officename] und den schnellstarter.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Задайте свойства для формы и закройте окно.

German

legen sie die eigenschaften für das formular fest und schließen sie den dialog.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Закройте диалоговое окно или добавьте дополнительные языки.

German

schließen sie den dialog oder fügen sie weitere sprachen hinzu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Закройте $[officename] и средство быстрого запуска.

German

schließen sie $[officename] und den schnellstarter.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

и закройте диалоговое окно, нажав кнопку " ok " .

German

ok

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Russian

Для отмены изменений нажмите Отмена или просто закройте окно.

German

der dialog kann durch drücken von x im rechten oberen ecke des fensters geschlossen werden. wenn die einstellungen geändert werden sollen öffnen sie den dialog noch einmal.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Закройте другие открытые задачи, использующие содержание базы данных.

German

schließen sie alle anderen geöffneten tasks, die den datenbankinhalt anzeigen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Закройте глаза и представьте себе лучшее место для бега на лыжах.

German

schließen sie einfach die augen und stellen sie sich den perfekten ort zum skilanglauf vor...

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Теперь отсоедините зажимы обоих подключений enm1 и enm2 и закройте двери.

German

klemmen sie jetzt die beiden anschlüsse enm1 und enm2 ab und schließen sie die tür.

Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

После того как вы закончили, закройте все открытые окна firefox (нажмите

German

wenn du fertig bist, schließe alle firefox-fenster.

Last Update: 2009-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,633,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK