Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
При видеоконференциях с участием небольших групп людей никто не останется за кадром благодаря широкоугольному объективу.
dank des weitwinkelobjektivs passen bei videokonferenzen mit kleinen gruppen alle teilnehmer ins bild.
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Работа за кадром, идея проекта, а также яркие документальные съемки из Северной Кореи и свадебное видео из Косово представлены в видеоролике ниже:
folgendes video ist ein hintergrundbericht über die entstehung des projektes, mit highlights der dokumentation und material aus nordkorea sowie von einer hochzeit in kosovo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
В блоге игры создатели документировали процесс, также произведя это видео о работе «за кадром» (выше), показывающее, как старейшины, молодые люди и лингвисты принимали участие в разработке игры.
auf dem blog, der zum videospiel gehört, dokumentieren die entwickler den gesamten prozess. dort finden sich auch so genannte hinter-den-kulisssen-videos (siehe oben), in denen gezeigt wird, wie alte und junge leute sowie sprachforscher mit stolz an der entwicklung des spiels teilnehmen. kontinuierlich treffen neue bewertungen ein.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.