Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Впрочем, некоторые истории о селфи не такие тяжелые, одна из них приключилась в Кемерово в июне — пьяный житель сломал памятник Ленина, пока вместе с ним позировал для селфи.
einige geschichten über selfies sind allerdings eher lustig, so wie im juni der vorfall in der region kemerowa, wo ein betrunkener bürger eine lenin-statue entzweigebrochen hatte, als er versuchte für ein selfie mit lenin zu posieren.