Results for министерства translation from Russian to German

(1) Министерства
(1) ministerien

— Соответствующие министерства, национальные органы;
— — — die zuständigen ministerien sowie örtliche, regionale oder nationale behörden; berufsverbände; unternehmen.

Об этой новости стало известно из интервью, которое дал представитель министерства.
die nachricht stammt aus einem interview, welches ein sprecher des ministeriums gegenüber von tasnim gab.

Появилось множество скриншотов с предупреждениями министерства и комментариями пользователей, например:
viele teilten screenshots der warnungen aus dem ministerium mit zusätzlichen kommentaren.

Сторонники Башара Асада провели демонстрацию вчера перед зданием министерства иностранных дел.
die partisanen baschar al-assads haben gestern vor den behörden des auβenministeriums demonstriert.

Сайт wikileaks начал публикацию более 500.000 засекреченных документов министерства иностранных дел Саудовской Аравии.
wikileaks begann mit der veröffentlichung von über einer halben millionen durchgesickerter dokumente aus dem saudi-arabischen außenministerium.

Огромный массив данных содержит также множество сообщений электронной почты сотрудников Министерства иностранных дел и иностранных юридических лиц.
die beträchtlichte datensammlung enthält auch eine große anzahl an e-mail-kommunikation zwischen dem außenministerium und den außerstaatlichen funktionseinheiten.

Первые 23 «телеграммы», опубликованные на сайте, — это регулярные брифинги министерства, касающиеся Ирана.
bis jetzt sind schon 23 der gefundenen dokumente tägliche kurzberichte über das ministerium im iran.

Федеральное министерство экономического сотрудничества и развития Германии
bundesministerium für wirtschaftliche zusammenarbeit und entwicklung