From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Навсегда
für immer
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& Навсегда
& dauerhaft
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Навсегда А
für immer ein, e
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Удалить навсегда
endgültig löschen
Last Update: 2008-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Запретить & навсегда
& dauerhaft ablehnen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ты моя любовь навсегда
ami amor
Last Update: 2013-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ты навсегда останешься внутри!
du wirst immer drinbleiben!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Она навсегда ушла от нас. Она там..."
sie ist für allezeit von uns gegangen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Я собираюсь навсегда бросить курить.
ich werde für immer aufhören mit rauchen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы действительно хотите навсегда удалить эти службы?
sind sie sicher, dass sie diese dienste endgültig löschen möchten?
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Он скажет: "Вы останетесь здесь навсегда".
er sagt: "gewiß, ihr werdet (hier) bleiben."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Эти альбомы будут навсегда удалены с жёсткого диска.
diese alben werden unwiderruflich vom datenträger gelöscht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Принять сертификат навсегда без дополнительных вопросов в будущем?
möchten sie dieses zertifikat dauerhaft, ohne künftige nachfragen akzeptieren?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Вы действительно хотите остановить и удалить эти службы навсегда?
sind sie sicher, dass sie diese dienste stoppen und dann endgültig löschen möchten?
Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Семена ваших цветов будут навсегда в этой Революции любви!
dein erbe wird in dieser revolution der liebe ewig währen!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Находя их, у гостей в памяти навсегда останется неизгладимое впечатление.
deren entdeckung ist für alle besucher wirklich eine interessante erfahrung für sich.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Разумеется, Вы можете сохранить файлы Однако мы рекомендуем Вам удалять навсегда
sie können die dateien natürlich sichern.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Пусть правительство даже деньгами поможет таким людям уезжать из Таджикистана навсегда.
helft unserer regierung dabei, dass diese art von menschen tadschikistan für immer verlassen können.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Если эти сообщения мешают Вам, их можно навсегда отключить, выбрав в них опцию
sollten sie diese meldungen stören, können sie diese im slideup mit einem klick auf die option
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
И он задумал чарами своими С вашей земли изгнать вас (навсегда).
er will euch durch seine zauberei aus eurem lande vertreiben.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: