Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Нарезание внутренней резьбы, нарезание резьбы плашками и метчиками, фрезерование внутренней резьбы
gewindebohren, gewindeschneiden, bohrgewindefräsen
Last Update: 2012-12-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Глубокое сверление, развёртывание, растачивание, зенкерование, нарезание резьбы, фрезерование резьбы, выемки, пазы, фрезерование строчками, линия контура, точечный растр, вихревое фрезерование
tiefbohren, reiben, ausdrehen, senken, gewindebohren, gewindefräsen, taschen, nuten, abzeilen, konturzug, punktemuster, wirbelfräsen
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Из-за прерывистой нарезки при нарезании зубьев зубообрабатывающие станки склонны к вибрации, которую мы устраняем амортизирующими свойствами червячной передачи в той точке, в которой они возникают, а именно вблизи зубчатого зацепления!
bedingt durch den unterbrochenen schnitt beim verzahnen neigen verzahnungsmaschinen zu schwingungen, die wir durch die dämpfenden eigenschaften des schneckenantriebs an der stelle eliminieren, an der sie entstehen, nämlich nahe dem zahneingriff!
Last Update: 2013-01-18
Usage Frequency: 3
Quality: