Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ НУЖД ОЦЕНКА
bedarfseinschätzung
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Записи типов образовательных организаций
typ der einträge für bildungsinstitutionen
Last Update: 2008-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Дополнительная информация доступна на сайте образовательных программ kde
weitere informationen finden sie auf der & kde; edutainment webseite.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Решения avira для научно-исследовательских и образовательных учреждений
avira lösungen für forschung & lehre
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Безопасность превыше всего: обязательства в отношении образовательных учреждений
anwenderfreundlichkeit zu lasten der sicherhei
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Выгодные лицензии для научно-исследовательских, образовательных учреждений и школ
günstige lizenzen für forschung, lehre und schule
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Особенно, если речь идет о наших маленьких пользователях, использующих компьютер в образовательных целях.
für noch mehr komfort sorgt die g9-maus mit ihrer speziellen anpassung und verteilung des gewichts.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
it-образовательных учреждений особенно подвержена значительным вирусным атакам, так как она часто контактирует с чужыми и принесенными носителями данных.
die it-infrastruktur der bildungseinrichtungen ist besonders heftigen viren-attacken ausgesetzt, denn häufig kommt sie mit fremden bzw.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
К национальным и международным клиентам относятся знаменитые котирующиеся на бирже компании, а также образовательные учреждения и общественные работодатели.
zu den nationalen und internationalen kunden zählen namhafte börsennotierte unternehmen sowie bildungseinrichtungen und öffentliche auftraggeber.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 47
Quality: