Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Эти игрушки предназначены для девочек.
dieses spielzeug ist für mädchen geeignet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Принтер, для которого предназначены задания
der drucker, für den aufträge vorliegen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Подписки предназначены только для индивидуального пользования.
abonnements sind nur zur individuellen nutzung vorgesehen.
Last Update: 2017-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Предлагаемые услуги не предназначены для использования несовершеннолетними лицами.
die nutzung des dienstes ist minderjährigen nicht gestattet.
Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Эти метки предназначены для отображения только предварительно заданного текста.
diese beschriftungsfelder dienen lediglich zur anzeige eines vordefinierten textes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skype не предназначен для вызова экстренной помощи.
keine notrufe über skype.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 27
Quality: