Results for присоединиться translation from Russian to German

Присоединиться
teilnehmen

Присоединиться сообществу
community beitreten

Присоединиться к игре...
mit netzwerkspiel & verbinden...

Присоединиться к беседе
chatraum betreten

& Присоединиться к домену
an der & domäne anmelden

Присоединиться к выбранной игре
spiel beitreten

& Присоединиться к сообществу kde
treten sie kde &bei

Найти сообщества и присоединиться
communitys suchen und beitreten

Как присоединиться к публичному чату?
wie kann ich an einer öffentlichen im teilnehmen?

Присоединиться к настройке сетевой игры
einstellungen für den beitritt zu netzwerkspielen

Хотите присоединиться к нам в четверг?
wie man am donnerstag teilnehmen kann?

Щелкните, чтобы присоединиться к сеансу vle
klicken sie, um der vle-sitzung beizutreten

Присоединиться к стандартной tcp/ ip сетевой игре
netzwerkspiel beitreten (tcp/ip)

Закончить текущую игру и присоединиться к другой?
möchten sie das aktuelle spiel beenden und einem anderen beitreten?

Приглашаем наших пользователей присоединиться к празднованию 16.
avira-lösungen mit kompatibilitätszertifikat von opswat ausgezeichnet 9.

"Присоединиться к турниру просто, но выиграть его?
"mitmachen ist ganz nett, aber zu gewinnen?

Пригласи присоединиться к групповому чату сразу нескольких друзей.
peppen sie ihre sofortnachrichten mit smileys und emoticons auf und nehmen sie an einem gruppen-chat mit mehreren kontakten gleichzeitig teil.

Вы можете присоединиться к их обращению, пройдя по ссылке.
dem aufruf der aktivisten können sie hier folgen.

(или используйте соответствующий пункт меню, чтобы присоединиться к игре)
(oder benutzen sie das entsprechende menü, um dem spiel beizutreten)

за исключением Иблиса, который отказался присоединиться к тем, кто бил челом.
außer iblis; er weigerte sich, mit denen zu sein, die sich niederwerfen.