Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ЧЕРЕПА ШВЫ
schädelnähte
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ГИПЕРОСТОЗ ЧЕРЕПА
hyperostosis frontalis interna
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ЧЕРЕПА ОСНОВАНИЯ ПЕРЕЛОМЫ
schaedelbasisfraktur
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Что вплоть до черепа Всего его поглотит!
abziehende der kopfhäute,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Лечение преждевременного зарастания швов черепа (синостоз) является полностью новой концепцией.
völlig neu ist das konzept zur behandlung der kraniosynostose.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
При операциях по удалению опухоли основания черепа эти центры часто привлекают специалистов по челюстно-лицевой хирургии.
bei der entfernung eines tumors an der schädelbasis mit Übergriff ins gesicht kooperieren diese zentren häufig mit gesichts- und kieferchirurgen.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Эти патологические синостозы могут быть удалены с помощью эндоскопической хирургии (операция, проводимая через надрезы), чтобы обеспечить правильный рост костей черепа новорожденного.
diese pathologischen synostosen lassen sich mittels endoskoper chirurgie (keyhole surgery) beheben und ermöglichen bei neugeborenen das übliche schädelwachstum.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: