Results for 2016 translation from Russian to German

Папа римский Франциск вернется в Рио в 2016.
papst franziskus wird 2016 nach rio zurückkehren.

В 2016-м принимать его у себя вновь будет Бразилия.
2016 kehrt das ereignis nach brasilien zurück.foto: rodrigo borges delfim/migramundo

Сан-Паулу в 2016 году станет резиденцией Всемирного социального форума по вопросам миграции
siebtes weltsozialforum für migration 2016 in são paulo

Новый логотип Форума, который пройдёт в 2016 году в Сан-Паулу.Фото предоставлено divulgação
logo des wsfm für são paulo 2016.

Следующие президентские выборы в Гамбии назначены на сентябрь 2016 года, и Джамме собирается участвовать в гонке и в этот раз.
die nächsten präsidentschaftswahlen in gambia sind für september 2016 geplant und jammeh versucht, sich für eine fünfte amtsperiode wiederwählen zu lassen.

Уникальность церквей и ландшафтной композиции поразительна, и, поэтому, в 2016 году были предприняты усилия для внесения Броумовского комплекса в Список всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.
die einzigartigkeit dieser bauten und der landschaftskomposition ist so groß, dass man sich seit 2016 um einen eintrag der „braunauer gruppe“ in die welterbeliste der unesco bemüht.

В период работы она в банках «КИТ Финанс» Инвестиционный Банк», «Глобэкс», «Абсолют Банк» в 2010 2016 гг. она от Скобелева Д.Е. о Кирилюке В.Е. не слышала.
während ihrer tätigkeit bei der kit finance investment bank, globex, absolut bank im jahr 2010 2016. sie ist von skobelev d.e. über kirilyuk v.e. habe nicht gehört.